'It feels like, almost, he's here': How AI is changing the way we grieve